بعض اكواد واعطال التكييف

 

وظائف المفاتيح في الغسالات الاتوماتيك

الغسيل الاقتصادي

تهدف هذة الوظيفة إلى توفير الطاقة عن طريق تقليل درجة الحرارة وتقليل وقت الغسيل لبرنامج الغسيل المختار إلى مستوى معين. 

غسيل اعتيادي:

يتم تلقائياً اختيار مستوى الماء والمدة الزمنية تبعاً لكمية الملابس .

       التقديم السريع

إذا تم الضغط على هذا الزر أثناء برنامج الغسيل فإن الغسالة تنهى عملها بعد 20 دقيقة تقريبا وذالك بعد القيام بعملية شطف سريعة ودورة عصر بسرعة 800 لفة في الدقيقة ، وإذا تم الضغط على الزر في بداية البرنامج فإن المدة تزيد عن 20 دقيقة وذالك لذوبان مسحوق الغسيل وذالك للحفاظ على الأنسجة .

 

Z

Y

X

W

V

U

T

S

R

Q

P

O

N

M

L

K

J

I

H

G

F

E

D

C

B

A

 

معاني الكلمات  الخاصة بتابلوهات الغسالات الأتوماتيك

المسمى	المعني	الوصف
Add garment	إضافة ملابس	تستخدم هذه الوظيفة  إذا أرت اضافة ملابس بعد بدأ التشغيل ، والخطوات المتبعة يتم الضغط على مفتاح بدأ \ إيقاف ثم مفتاح  Add garment  فينفتح الباب ولاتتم هذه الوظيفة في أي مرحلة تريدها ، ولكن فقط في حالة أن يكون منسوب الماء أقل من منسوب  جوان الباب.
Additional programs	برامج إضافية يتم اختيارها من الشاشة
Allergiene	حساسية عالية
Allergy care	عناية بالحساسية	بعض الأشخاص ذات البشرة الحساسة في حالة وجود بقايا للمسحوق في الملابس يؤدى إلى التهاب في الجلد ،وبالتالي في حالة اختيار هذه الخاصية تقوم الغسالة بزيادة عدد مرات الشطف وكمية ماء أكثر.
Anti Bacterial	برنامج مانع أو مزيل للبكتريا
Anti- Wrinkle	مانع كرمشة
ANTI FOAM	مكافحة رغوة
Air dry	تجفيف هواء
Air Wash	غسل بالهواء	تُعد هذه الدورة ملائمة لإزالة الروائح الكريهة.
Anti stain system	إزالة البقع
Aqua care	دورات شطف إضافية
Active Enzyme	أنزيم فعال	دورة الإنزيم الفعال تعطى عمل أكثر فعالية للإنزيمات الموجودة بمسحوق الغسيل عند درجة حرارة 42ْ مئوية لدرجة ما قبل الغسيل، ودرجة حرارة 60ْ مئوية للغسيل الرئيسي
Bleaching-Softening-Rinses	تبييض- تليين شطف
Baby Care	ملابس الأطفال	تضمن درجات حرارة الغسل العالية ودورات الشطف الإضافية عدم وجود بقايا لمسحوق الغسيل في الملابس رفيعة السمك.
Baby Wear	ملابس رضع
Baby Hygiene	ملابس الأطفال
Bedding	بطانيات	للأشياء الضخمة، مثل البطانيات وملاءات الأسرّة. وعند غسل ألحفه، استخدم منظفاً سائلاً.
BUBBLE	فقاعات
BLANKET	بطانية
BLINK	وميض
Bulb	لمبة بيان
Bulky	متسخ
Bleaching	تبيض
Blouses/Shirts	بلوزات – وقمصان
Cotton Economy	الملابس القطنية الاقتصادية
Cotton	قطن	برنامج لأقمشة القطنية
Colored	ألوان
Choke Coil	ملف خانق
COURSE	دورة
CHILD PROOF	حماية الأطفال
Capacitor	مكثف
Curtains	ستائر
Cupboard Dry	تجفيف للتخزين
Children s Clothing	ملابس أطفال
Child Lock	قفل الطفل
Common	شائع
Children	أطفال
Crease Care	عناية لمنع التجاعيد
Cupboard	خزانة	حدد هذا الخيار لتجفيف الغسيل تلقائيا عن طريق التعرف على كمية الغسيل ووزنه.
CUSTOM
Cycle Selector	قرص تحديد الدورة	للتبديل بين أوضاع التشغيل
Cleaner	منظف
Clot Wash Whites delicates	ملابس بيضاء حساسة
cold Wash	غسيل على البارد
Color	ألوان
Cold	بارد
Center	متوسط
Delicate	لطيف
DISCHARGE PUMP	طلبة الصرف
Drain	طرد
Drying	تجفيف	حدد هذا الخيار لتجفيف الغسيل تلقائياٍ عن طريق التعرف على كمية الغسيل ووزنه.
Door	باب
Door Security	أمان الباب
Doo INTER LOCK	مفتاح أمان الباب
Daily	يومي
Daily start	تأخير البدء	مفتاح لتأخير بدء البرنامج يعمل على تشغيل الغسالة بعد زمن محدد.
Duvet	بطانية أو غطاء سرير محشو
Delicates Softening	الناعم تليين(زهرة)
Delicates	ملابس حساسة
Delicate Whites	ملابس بيضاء حساسة
Delay End	تأجيل التوقف	يمكن تأجيل أي دورة حتى ٢٤ ساعة بإمكانية زيادة ساعة واحدة. وتشير الساعة المعروضة إلى وقت الانتهاء من عملية الغسل.
Delicates With pre-Wash	ملابس حساسة +غسله مبدئية
DETERGENT	مسحوق الغسيل
Delicate rinse	شطف الأنسجة الحساسة
Deodorization	إزالة الروائح الكريهة	لإزالة الروائح الكريهة من الغسيل
EARTH	الأرضي
Eco	برنامج اقتصادي	تؤدى هذه الوظيفة إلى تخفيض درجة حرارة الغسيل وإطالة وقت الغسيل بحيث يمكنك توفير طاقة تسخين الماء .
ELECTROVALVE	صمام الماء
Easy ironing	الكي السهل
Eco Drum Clean	تنظيف الحاوية صديق البيئة	لتنظيف الحاوية. لتنظيف الحاوية من الأتربة والبكتيريا. ويُوصى تشغيله بانتظام (بعد كل ٤٠ دورة غسيل). دون منظف أو مبيض.
Economy	اقتصادي
ENERGY SAVING	اقتصادي في الكهرباء	بالضغط على هذا الزر يعمل السخان بدرجة حرارة أقل (لا تتعدي 60ْ درجة مئوية)
Extra Rinse	شطف إضافي	وظيفة الشطف الإضافية تعطى وقت إضافي لدورات الشطف.
Easy Iron	سهله الكى	يقلل من سرعة العصر وذالك للحصول على ملابس سهلة الكى.
Express	برنامج سريع
Energetic	نشيط
End	نهاية
Final spin	عصر خفيف
Flash	فلاش
Fast Color	ألوان ثابته
FAST	سريع
Fitness	اللياقة البدنية
Favorite	برنامج مفضل	يمكن اختيار هذه الخاصية ثم نوع البرنامج ودرجة الحرارة وعدد مرات الشطف وسرعة العصر وأي خصائص إخرى بحيث أن أرد تشغيل هذا البرنامج في أي وقت تكتفي بالضغط على زر مفضل دون الحاجة لضبط أي وظائف أخري.
FUZZY	برنامج عقلي	يستخدم هذا البرنامج للملابس العادية ويتم استخدام أنسب حالة في هذه الوضعية اتوماتيكية وتنتهي عملية الغسيل على التوالي (برنامج اختيار إتوماتيك لغسل الملابس حسب كمية الملابس )
Function	الوظائف
Full  Automatic  Washer
Fast  Wash	غسيل سريع
JUNCTION BOX	روزته دخول التيار
Jeans\Coloured	جينز \ ملون
High	عالي
Hand wash	غسيل يدوى	باستخدامك هذه الخاصية يتحكم في حركة التقليب وسرعة الدوران ودرجة الحرارة وعدد مرات الشطف.
Half load	نصف حمل	باستخدام هذه الخاصية تستطيع غسل الملابس باستخدام مياه وطاقه أقل،وفى بعض الموديلات يعمل على تقليل عدد مرات الشطف.
HEAVY	ملابس ثقيلة
HEAVYDUTY
HOT	ساخن
Hours	ساعات
Kid swear	ملابس أطفال
Washing	غسيل
Water Balance	ميزان المياه
Warm	دافئ
Whites-heavy soil	ملابس بيضاء شديدة الإتساخ
Whites-normal-soil	ملابس عاديه الإتساخ
Whites With Pre-wash  at  40	ملابس بيضاء +غسلة مبدئية في درجة حرارة  40ْ
Whites	ملابس بيضاء
Iron	كي	يعمل هذا الخيار على إنهاء دورة التجفيف في حالة رطبة بقدرٍ يتلاءم مع الكي.
Intensive wash	غسيل مكثف
LOCK	قفل
Light	إضاءة
Long spin	عصر طويل
Light	ضوء
LINEAR WATER LEVEL	مستوى الماء
Linen	كتان
Mixed Synthetics	ملابس صناعيه مختلطه
MOTOR	الموتور
Mixed	مختلطه
Mini	أقل
Min	دقيقه
Medic rinse	شطف صحى
Medium	متوسط
My Cycle	الدورة المفضلة	اختر الدورة المفضلة لديك بما في ذلك اختيار درجة الحرارة والشطف والتنشيف،
Night cycle	دوره ليليه	يخفض من سرعة دوران العصر وينهى البرنامج والملابس منقوعه في الماء ومن فترة لأخرى يقلبها منعاً لحدوث كرمشة.
Non Fast Color	ألوان غير ثابته
Normal	برنامج عادى
NO SPIN	إلغاء العصر	بالضغط على هذا الزر تعمل الغسالة وتنهى البرنامج ولكن بدون عصر ،وذالك مع الملابس الحساسة التي يجب ألا تتعرض للعصر.
Options	اختيارات
One-Way turbling	دوران بطيء في اتجاه واحد
OVERFLOW RINSE	فائض الشطف
Pre wash	غسيل تمهيدي	تستخدم هذه الوظيفة مع الغسيل ذو درجات الحرارة المنخفضة لإزالة البقع قبل دورة الغسيل الأساسية لاستخدام هذه الميزة، أضف مسحوق غسيل إلى الجزء الخاص "بالغسل الأولي" )
Push &Wash	الدفع والغسل	تسمح هذه الوظيفة ببدء دورة غسل حتى بعد إيقاف تشغيل الجهاز دون الحاجة للضغط على زر تشغيل \إيقاف مقدماً أو بعد تشغيل الجهاز ، دون تنشيط أي زر أو مفتاح (عدا ذألك ، سيتم إلغاء تنشيط وظيفة دفع غسل ) لبدأ دورة دفع وغسل اضغط مع الاستمرار على دفع وغسل لمدة ثانيتين، سوف يضيء مصباح المؤشر بلون أخضر ويقفل الباب. ملحوظة : يؤدى بدء دورة الغسل من خلال الزر "الدفع والغسل " إلى تنشيط دورة اتوماتيكية غير قابلة للتخصيص ، ويوصى بها للأنسجة القطنية والصناعية لا يسمح هذا البرنامج بضبط أي خيارات إضافية. (درجة حرارة 30ْ  وسرعة عصر تصل إلى 1200 دورة في الدقيقة حمولة 4كجم (مدة الدورة 50 دقيقة)
Pressure Switch	ميزان المياه
PAUSE	إيقاف مؤقت
Perfect	مثالي
Program	برنامج
POWER	كهرباء
PRESET	ضبط مسبق
PERM.PRESS	ملابس متنوعة
QUICK
Rinse	شطف
Reduction	الحد
Rapid	سريع
Refresh	إعادة إنعاش للملابس	هذا البرنامج خاص بملابس لم يتم استخدامها منذ فترة طويلة ، ولا تحتاج إلى برنامج غسيل كامل ولكن فقط لإزالة أي رائحة نتيجة عدم تعرضها للهواء والشمس مثلما يحدث في فترة الانتقال من فصل الصيف إلى الشتاء أو العكس.
Rinse hold	انتظار الشطف
Remaining Time	الزمن المتبقي
Regular	اعتيادي
BIOLOGICAL  PRE WASH
Duvets	أغطيه ثقيلة
Sanitization	تعقيم	لإزالة الروائح الكريهة وتعقيم الغسيل عن طريق إجراء الغسيل بالهواء عند درجة حرارة عالية.
Self-Clean	تنظيف ذاتي لدواخل الغسالة
Sensing	استشعار	استشعار وزن الملابس قبل بداية التشغيل
Short cold wash	غسيل قصير بارد
Short Spining	عصر قصير
Skip	يتخطى
Select	اختيار
Super Eco Wash	غسيل متميز صديق البيئة	تقوم Eco Bubble (فقاعات صديقة البيئة ) ذات درجة الحرارة المنخفضة بضمان تحقيق أفضل نتائج للغسيل بينما تقوم بتوفير الطاقة بشكل  فعال.
Special	حرير
Special resistant fabrics	أقمشة مقاومة خاصة
Special Treatments
Sport\Fitness	ملابس رياضية	استخدم هذه الدورة لغسل الملابس الرياضية مثل القمصان الرياضية وبناطلي التدريبات والقمصان/البلوزات. وتضمن الدورة إزالة بقع العرق والأتربة بشك ٍ ل كامل.
Sports Wear	ملابس رياضية	استخدم هذه الدورة لغسل الملابس الرياضية مثل القمصان الرياضية وبناطيل التدريبات والقمصان/البلوزات. وتضمن الدورة إزالة بقع العرق والأتربة بشك ٍ ل كامل.
Set	ضبط
Synthetic	أنسجه صناعيه
Synthetics - Heavy Soil
Synthetics - Normal Soil
Silk	حرير
Stain vanish	أليه لأزاله البقع	بالضغط على هذا الزر ، الذى يمكن تنشيطه في دورات القطن فقط ، يتم تنشيط نظام New Aetiva""  الذى يؤثر على درجة الحرارة المختارة حيث يقوم بتثبيتها عند مستوى معين أثناء دورة الغسيل ،كما يقوم بالتأثير على الحركة الميكانيكية للحلة الداخلية تدور الحلة الداخلية بسرعتين مختلفتين ، كما تقوم بعكس اتجاه الدوران . عندما يتغلغل المسحوق داخل الملابس تدور حلة الغسيل بطريقة ما بحيث يتوزع المسحوق جيداً وبصورة منتظمة أثناء عمليتي الغسيل والشطف وبكيفية مماثلة تزداد السرعة للحصول على كفاءة عالية للتنظيف . بفضل هذا البرنامج الخاص ، تم تحسين كفاءة إجراء عملية الغسيل دون زيادة مدة البرنامج.
Standard	أساسي
Strongly	ملابس شديدة الإتساخ
start\pause	تشغيل \إيقاف مؤقت	هذا الزر يعمل ويقوم بتوقف عمل برامج الغسيل
Shirts	تشرت
SANITARY	برنامج صحى
Soak	نقع	باستخدام هذه الوظيفة يضمن لك نظافة أفضل عن طريق ترك الملابس في الماء مع مسحوق الغسيل لمدة من الزمن قبل بداية الغسيل ، ينصح باستخدام هذه الوظيفة مع الملابس شديدة الإتساخ.
SOFTENER ANT SPIN	تنعيم + عصر
Softening	تليين
Soft spin	عصر خفيف
SOFT	خفيف
Sound Off	إيقاف تشغيل الصوت	اضغط على الزر لتشغيل الصوت أو إيقاف تشغيله
Soil level	تحديد المستوى
Soiled	برنامج ألوان ثابته
Soil \ Soiled	ثابت
STEAM CYCLE	دورة بخار
STANDARD	معيار
Super quick	سوبر السريع
Super Wash	الغسيل الممتاز	عند الضغط على هذا الزر ستعمل شاشة العرض، ستظهر إشارة  "" Super و "no Super" اشارة الغسل الممتاز  ستنطفئ عند نهاية العملية .
Suppressor	وحده مانع الشوشرة
SUPER SPIN DRY	تجفيف الدوران السريع
Small Load	حمولة صغيرة	حدد هذه الدورة لتجفيف كمية صغيرة من الملابس ) 400جم تقريباً).
Smart Diagnosis	خاصية التشخيص الذكي	هذا يعنى أن الغسالة تحتوى على أمكانية أن يتعرف مركز الخدمة على بعض الأعطال عن طريق الهاتف المحمول وإذا كان العطل لا يحتاج تدخل يدوى من الممكن إرشاد العميل ما يجب فعله  ولكي تتم هذة العملية ، يتم أولاً الاتصال بمركز الخدمة فإذا رأى الفني أن تشخيص هذة الظاهرة عن طريق التشخيص الزكي ، ستضغط على مفتاح التشغيل (بور) وتضع الموبيل أمام مفتاح التشغيل مباشراً ولا يجب أن تزيد المسافة بينه وبين الموبيل أكثر من 10 ملم وقدر المستطاع عدم اهتزاز الموبيل حتى يستطيع الجهاز داخل مركز الخدمة استقبال الترددات  الصادرة من الغسالة ويستغرق هذا في حدود 20 ثانية.
SIGNAL	إشارة
Spin SPEED	سرعات العصر
Spin Only
Sport Intensive	غسيل مركز للملابس الرياضية
Skin care	عناية بالجلد
Small Load	برنامج شخصي
SPEED	سريع
STOP	إيقاف
SILENT Wash	غسيل صامت
TUB CLEAN	تنظيف الحوض
Turbo	قوي
Time Save	اختصار الوقت
time Delay	تأخير الوقت
Time Manager	إدارة الوقت
Torque Motor	محرك الشداد في الغسالة
Time Left	الزمن المتبقي
Towels	فوط- مناشف
TUB CLEAN	برنامج تنظيف دواخل الغسالة	هذة دورة خاصة بتنظيف حلة الغسالة ومكوناتها والخراطيم المتصلة بها وذالك بدون ملابس.
Temp	حرارة
Transformer	محول
Ultrasonic pump	طلمبة الموجات فوق الصوتية
Underwear	الملابس الداخلية
Varlable	متغير
Vapour	الشطف الإضافي
VARIABLE  WASH	غسيل متنوع
Vigorous Rinses	شطف قوى
Vigorous	غسيل قوى
WOOL	صوف	برنامج خاص بالملابس الصوف
Warm	دافئ
Washing	غسيل
Whites-heavy Soil	ملابس بيضاء شديدة الإتساخ
Whites-normal Soil	ملابس بيضاء عاديه الإتساخ
Whites – STANDARD
Wash	غسيل
Wash Cold	غسيل على البارد	باستخدام هذه الخاصية سوف يتم الغسيل بالماء البارد .
Whites with pre-wash at	ملابس بيضاء+غسله مبدئية
WATER SAVING	اقتصادي في الماء
Kid swear	ملابس أطفال
Quick Wash	غسل سريع	للملابس خفيفة الانتساخ التي تحتاجها بسرعة.
جدول ألوان الأسلاك للدوائر   بمبي PINK A أزرق BLUE B بنفسجي VIOLET C برتقالي ORANGE D بنى BROWN E رمادي GREY F أبيض WHITE G أسود BLACK h